En un flashback, vemos cómo las acciones de Cyrus desencadenan un día aciago que deja a su madre al borde de la muerte. Esto le lleva a tomar una decisión cuyo caro precio tendrán que pagar él y sus hermanos. Mientras tanto, y tras aliarse, Alicia, Cyrus, la Jota y la Reina Roja se separan en dos grupos. Los dos últimos se enfrentan al temible Galimatazo y los remordimientos de Cyrus por el pasado ponen a prueba su relación con Alicia.