Con las piezas finales del puzle a punto de encajar, Maya se enfrenta a la familia de su marido una última vez mientras Kierce le pide ayuda a Corey.