Jane prepara a sus colegas en una peligrosa operación para atrapar a un mortal equipo de ladrones de arte. Mientras tanto, pasan cosas entre Lisbon y un agente del equipo de arte del FBI.