Jane y el FBI investigan la muerte de un cartógrafo de alta tecnología que podria haber puesto al descubierto una red de espionaje antes de su muerte. Mientras tanto, Rigsby y Van Pelt se encuentran a sí mismos tras la pista de una conspiración alarmante.