Voiello cree que la única manera de parar a Lenny es que se vea envuelto en un escándalo. Para conseguir su objetivo, chantajea a Ester para que seduzca al Sagrado Padre. Mientras tanto, Lenny continúa imponiendo unas ideas cada vez más reaccionarias.