Chad busca a la persona que filtró la campaña de Glamorous con la ayuda de una pragmática abogada. Madolyn encuentra inspiración una noche de fiesta con Marco.