Un testigo inesperado ayuda a la inspectora Danner a unir todas las piezas y sacar la verdadera historia que hay detrás de la muerte de Xavier.