El Profesor Jirafales y el Señor Barriga les regalan a los niños un balón de fútbol americano, pero como no pueden jugar en el patio de la vecindad, deciden jugar en un llano que está en la esquina, aunque Don Ramón casualmente realizaba esa disciplina en su época de juventud, y junto con la ayuda de todos, consiguen toda la equipación adecuada. Más tarde el Chavo y sus amigos deciden jugar al fútbol americano con Don Ramón y el Profesor Jirafales como sus entrenadores, pero al final mientras juegan, se tiran encima de Don Ramón porque él tenía el balón en sus manos y termina en la vecindad malherido en la camilla con un suero.