Continuación directa del anterior episodio. Michael y KITT han conseguido reunir todos los componentes y artefactos de la bomba. Ahora deben transportarla a una velocidad superior a 160 kilómetros por hora. Si bajan de velocidad, la bomba explotara. Los sucesivos acontecimientos marcarán el destino de Michael, KITT, Sarah y el resto del equipo.