Mientras intenta localizar a la fuente de un posible soborno, Mickey queda con la excompañera de trabajo de Lara, revisa un viejo caso y le hace un favor a Maggie.