Inmediatamente después de la visita del renombrado Mercader Johann, todos los dragones en la isla de Mema empiezan a enfermar. Tras descubrir el moho responsable, Hipo, Estoico y Bocón deberán encontrar un Escaldaron con el fin de elaborar un antídoto antes de que sea demasiado tarde.