Andrea regresa como asistente de los aprendices, que hasta unas semanas antes estaban aterrorizados por él y que luchan por acostumbrarse al inesperado cambio de roles. Mientras intenta recuperar a su exmujer, la colaboración con Giulia en el caso de un joven gerente resultará difícil y llena de sorpresas.