Un paciente arroja luz sobre un secreto de la vida privada de Lorenzo, causando el revuelo de todo el departamento. Mientras tanto, Gabriel y Elisa deben intentar reconstruir la vida de un anciano hospitalizado que parece no recordar nada sobre sí mismo, pero pronuncia repetidamente una sola palabra.