Elena recibe una carta de felicitación que le deja un mal sabor de boca. Alex le hace una entrevista a Lydia, quien revela un secreto de la familia.