Mae es torturada por preguntas persistentes sobre la muerte de su esposo. Caleb le cuenta a Joe sobre su fuente de la CIA. Joubert y Boyd se cruzan en la casa de Kathy y hacen un descubrimiento crítico.