Un tiempo antes de la clonación, las ambiciones y frustraciones de Kate salen a la luz mientras su relación con Miles comienza a deteriorarse.