Enamorado de la vida, el nuevo Miles toma las riendas en el trabajo y comienza a reconectarse con Kate..., hasta que llega el Miles original para arruinarlo todo.