Lluís se ha fugado y se encuentra en paradero desconocido. Parece que el delincuente va a fugarse sin pagar su deuda con la justicia. Tamayo consigue quedar con él para grabar la escena final del documental y trama un plan para intentar que se haga por fin justicia.