En mitad del caos de 36 horas seguidas en código negro, los médicos deben lidiar con Margaret O'Brien, la desconsolada madre de dos hijos que han tenido un accidente. Mario y Angus se meten en un lío por una operación innecesaria.