Los médicos ven sus vidas amenazadas cuando acuden a la escena de un aparatoso accidente entre varios coches en mitad de una autopista cubierta por una espesa niebla. Jesse sufre un ataque al corazón.