Tory paga por su desacato. Mantaraya lucha con su conciencia. Una noche de celebración en la ciudad da un vuelco para Johnny, Daniel y Chozen.