El Club de buceo atraviesa un mal momento, Anna recibe noticias esperanzadoras, Stevie protege un valioso botín, e Izzie y Maddie ponen sus miras en una nueva aventura.