Arcadio impone el régimen liberal en Macondo mientras Aureliano trata de rescatar a un coronel de los conservadores. La acechante amenaza de la guerra se hace realidad.