Tras un contratiempo, Anzu debe replantearse las cosas. Después habla con su padre, consigue una aliada inesperada y encuentra la forma de tener vigilada a Makiko.