La visión de Helena arrastra a Juan a una espiral de desesperación. El plan de extradición de Montes para Baldor avanza con un nuevo aliado y Gándara va a por Calancho.