Después de que las armas son desenfundadas y los disparos disparados, Capitani se enfrenta a una presión creciente para cerrar el caso y seguir adelante a pesar de sus muchas preguntas sin respuesta.