Tras un atentado fallido en el colegio de los hijos de Budd, Montague cree que podría haber filtraciones en el departamento. Aunque quizá sea ella quien corre peligro.