Nucky elimina algunos malos recuerdos de su infancia. Jimmy forja una nueva alianza con un veterano de la guerra. Lucky Luciano y un amigo hacen un trato con los hermanos D’Alessio. Van Alden consigue una valiosa pista sobre la masacre del bosque.