Nucky y la ciudad de Atlantic City se unen al cambio el día de elecciones; Torrio actúa de intermediario en un trato entre dos enemigos con consecuencias trascendentales; Jimmy cuestiona su futuro, al igual que Margaret, el agente Van Alden y Eli.