Un equipo de ladrones casi logra el atraco perfecto, excepto un ladrón - con un tatuaje idéntico al de Jane, que es capturado en la escena del crimen. Mientras tanto, Jane recibe la visita - y una advertencia ambigua -Del misterioso hombre barbudo de su primera memoria, asi como Weller y Mayfair luchan con el papel de Jane en el equipo.