Después de que una pintura igual a uno de los tatuajes de Jane es robada de una galería, el equipo descubre que Jane es el verdadero objetivo.