Silver y Max se ocultan en un burdel mientras los oponentes de Flint buscan la bitácora perdida del capitán. Flint revela la identidad del ladrón de su tripulación.