Mia hace un último esfuerzo para conseguir pruebas de los experimentos de la Dra. Lorenz. Mientras tanto, Jasper se siente traicionado.