Tras la derrota en el Mundial de 1998, David hace frente a una depresión, amenazas de muerte y el odio de su país. Victoria y él tienen a su primer hijo: Brooklyn.