Kara es destinada a entrenar un grupo de pilotos novatos, lo que la lleva a admitir ante Adama su papel en la muerte de su hijo Zak.