Mientras la flota huye de los Cylons, Roslin y Adama descubren que sus enemigos se han podido infiltrar en alguna de las naves.