Apollo está abandonado en un planeta de la frontera occidental, donde se encuentra con una mujer y su hijo ... y un Cylon dañado, conocido como Ojo Rojo, que se ha convertido en un famoso pistolero.