Dylan comienza su nuevo empleo y se da cuenta de que involucra mucho más de lo que imaginaba. Mientras, Norman hace un descubrimiento sorprendente.