El robo de la enseña provoca una crisis que lleva a Ari, un oficial romano, a encontrar a su padre, Segimer, y a sus amigos de la infancia, Folkwin y Thusnelda.