Charles decide tomar una actitud egoísta para variar minetras Joseph negocia con Maximo. Ricky deberá actuar rápido para salvar su carrera cuando sus actividades fuera de la cancha son expuestas por la prensa. Spencer decide encarar sus temores después de discutir con Tracy.