Laia consigue un gran avance en el caso pero su trabajo sigue encontrándose con nuevos obstáculos. Mientras tanto, las tensiones del caso empiezan a pasar factura a las relaciones personales entre los miembros de los Antidisturbios.