Esta vez es personal. Los secretos de familia dan pie a que el trío emprenda expediciones peligrosas que los llevan hasta los lobos del Yukón y los hipopótamos del Congo.