Pluma Roja jura luchar, Jacob actúa según sus sospechas y Abish recibe una noticia impactante. De camino a Crooks Springs, el tiempo empeora.