El Departamento finalmente resuelve el misterio de la muerte de Ian y se da cuenta de que un viejo y letal enemigo ha resurgido. Alex se enfrenta a su propio duplicado en una batalla desesperada para salvar a las personas que ama.