La tensión se dispara y un peligroso encuentro en el mar pone a los Buckley cara a cara con sus enemigos.