Coraje encuentra una caja que pertenecía al hermano muerto de Justo y que aparentemente guarda una enorme riqueza, pero Justo no sabe dónde está la llave y contrata los servicios de Shirley para encontrarla, sin hacer caso a las advertencias de los demás Justo abre la caja y un fenómeno muy extraño intenta atraparlo a él y a Muriel. Ahora Coraje deberá encontrar la manera de salvarlos y va a pedirle ayuda a Shirley.