Elsa hace un amigo poco probable; el grupo se enfrenta a un angustioso desafío de la madre naturaleza; el campamento busca uno de los suyos.