Tras el primer encuentro violento en suelo marciano, el batallón de Michelle se reagrupa e intenta establecer contacto con el resto de naves. Por su parte, los rusos, comandados por Sylvester Asimov, se recuperan del primer golpe y demostrarán de qué pasta están hechos.