La gente de Shibuya festeja el éxito de la reversión, pero nada sale gratis. Daisuke queda cara a cara con Nicholas y Milo en 2010.