Shampoo cautiva a Ranma a través de un misterioso hilo mágico que une en el amor a aquellos que están atados por él. Akane tiene que intervenir cortando el hilo o éste desaparecerá y su poder prevalecerá hasta el fin de los tiempos.